The world puts off its mask of vastness to its lover.

       It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. -- Tagore

       世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

       1889年3月31日，法国巴黎埃菲尔铁塔落成。

       1987年3月31日，凡·高《向日葵》售出天价

       1997年3月31日，《英国病人》获第69届奥斯卡最佳影片等9项大奖

       她的身影在上海繁华的街头的灯光下延伸，她的笑声在友联的游戏房间里蔓延，世界如此之大，我们不知道那天那时在发生什么。但是我们知道那天那时，我们彼此相遇，而这些那些相遇的一个个时间点，成为内心的永恒的回忆，不时撩动心跳。在这里，世界也俯身给了一个祝福，

       愿3月31日出生的大甜甜生日快乐，天天快乐！

【责任编辑:林轩阳】